гък

гък
не казвам ни гък keep mum, not breathe a word; never open o.'s mouth
седя и не казвам ни гък sit mum
не смея гък да кажа not be able to call o.'s soul o.'s own
ни гък! (мълчание) mum! (ни дума никому) mum's the w
* * *
гък,
междум.: не казвам ни \гък keep mum, not breathe a word; never open o.’s mouth; не смея \гък да кажа not be able to call o.’s soul/o.’s own; ни \гък! (мълчание) mum! (ни дума никому) mum’s the word! седя и не казвам ни \гък sit mum.
* * *
1. не казвам ни ГЪК keep mum, not breathe a word;never open o.'s mouth 2. не смея ГЪК да кажа not be able to call o.'s soul o.'s own 3. ни ГЪК! (мълчание) mum! (ни дума никому) mum's the w 4. седя и не казвам ни ГЪК sit mum

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • замлъквам — гл. млъквам, затайвам се, затайвам дъх, притайвам се, смълчавам се, тая се, мълча, занемявам, онемявам, не се обаждам, уста не отварям, глас не издавам, не говоря, зъб не обелвам, не гъквам, гък не казвам, замълчавам, премълчавам, умълчавам се,… …   Български синонимен речник

  • замълчавам — гл. замлъквам, млъквам, затайвам се, затайвам дъх, притайвам се, смълчавам се, тая се, мълча, занемявам, онемявам, не се обаждам, уста не отварям, глас не издавам, не говоря, зъб не обелвам, не гъквам, гък не казвам, премълчавам, умълчавам се,… …   Български синонимен речник

  • онемявам — гл. немея, занемявам, мълча, замлъквам, тая се, притайвам се, премълчавам, не се обаждам, гък не казвам, смълчавам се, млъквам, гласът ми не се чува …   Български синонимен речник

  • премълчавам — гл. замлъквам, замълчавам, не казвам, не говоря, гък не казвам, не гъквам, прехапвам си езика, стискам си устата, държа си устата, преглътвам си езика, преглътвам си думите, притайвам се, тая се, занемявам, онемявам, млъквам, не обелвам зъб, не… …   Български синонимен речник

  • тая се — гл. спотайвам се, притайвам се, затайвам се гл. мълча, умълчавам се, смълчавам се, млъквам, замлъквам, премълчавам, немея, занемявам, онемявам, не говоря, не се обаждам, глас не издавам, не казвам, гък не казвам гл. крия се, прикривам се, гуша се …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”